Old Masters – Thomas Bernhard Eski Ustalar

Eski Ustalar, Avusturyalı yazar Thomas Bernhard'ın 1985 yılında yazdığı ve ölümünden sonra yayınlanan son romanıdır. Roman, Avrupa'da ve özellikle İtalya'da yaygın olan aristokratik bir yaşam tarzı ile çağdaş sanatsal pratiklerin çatışmasını ele alır.Eski Ustalar, bernhard'ın dil, siyaset ve toplumu ele alışındaki radikal tavrına sahiptir. Roman, ütopik bir dünya görüşünden çok, insan doğasını ve insani yetersizlikleri ele alır. Hikaye, Avusturyalı bir ressam olan Atzbacher'ın İtalya'da bir sanat sergisinin ardından, bir şatosunun bahçesinde yaşayan eski sanat ustaları olan Rudolf ve Nannerl'a ziyareti etrafında geçer. Atzbacher, şatonun bahçesindeki eski ustaların bu dünyanın yozlaşmışlığına tepki olarak, kendi alanlarında bir işbirliği yapmıştıklarını fark eder. Ancak Atzbacher, ışık altında kalan taraflarından korkar ve babası gibi melankolik bir ölümü hile yaparak ölmeyi planlar.Eski Ustalar, Bernhard'ın karakteristik anlatım tarzıdır ve eleştirel bir gözle aristokratik yaşam tarzının ardındaki yozlaşmayı sorgular. Ayrıca, romanın üzerinde durduğu sanatsal pratiklerin güncelliği, anlamı ve değeriyle ilgili önemli soruları ele almaktadır.