The Holder of the World – Bharati Mukherjee

Bharati Mukherjee'nin The Holder of the World adlı romanı, birinci tekil şahıs bakış açısı kullanılarak anlatılan ve iki farklı çağda açılan paralel hikayelere dayanan bir tarihî kurgudur. Kitap, Hindistan'da 1600'lü yılların başında yaşayan Ananda'nın ve günümüz Amerika'sında yaşayan genç bir kadın olan Hannah'nın hikayelerini anlatıyor.Roman, Ananda'nın Hindistan'da çok zengin bir tacir olan babasının hayatını kaybetmesi ve onun çıkmazlarına rağmen sıfırdan başlayarak kendini yeniden inşa etmesi konusuna odaklanıyor. Ananda'nın hikayesi, Hindistan ve İngiltere arasındaki tarihi ilişkiye, sömürgeciliğe, güç dengelerine ve aşka odaklanırken, Hannah'nın modern hikayesi, Hindistan'nın ve Amerika'nın kültürel farklılıklarına ve Hannah'ın Hindistanlı kökenlerine dair bir yolculuğa çıkar.Mukherjee, romanında tarihî olaylar ve karakterlerin yanı sıra farklı kültürlerin kesişme noktalarını ve modern dünyanın kültürel kimliği üzerindeki etkisini de ele almaktadır. Romanın iki farklı zaman diliminde geçmesi ve iki ana karakter arasındaki benzerlikler, kitabın tarihsel geçmişin ve bugünün gelenekleri arasında bir köprü kurmasına yardımcı olur.