The Third Policeman – Flann O’Brien Üçüncü Polis

Üçüncü Polis Kitabı, İrlandalı yazar Flann O’Brien tarafından 1967 yılında yayınlanmış bir roman. Roman, ana karakterimizin isimsiz bir çiftçinin hayatını anlatıyor ve çiftliğindeki bir sandıkta sakladığı defterleri keşfettiği zaman başlıyor. Defterlerin açtığı kapıda, okuyucular yazarın evreninde çarpık bir gerçeklik ile karşılaşıyor.Romanın ana karakterini çevreleyen diğer karakterler, oldukça abartılı bir şekilde tasvir edilmiştir. Kitap, genel olarak İrlanda kültürüne ve folkloruna dayanmaktadır. Romanın hikayesi, ana kahramanın bisiklet kaderi olarak bilinen bir durumla karşılaşması üzerine şekillenir.Romanın anlatımı oldukça ayrıksıdır ve yazar, karakterleri arasında yaptığı sık sık diyaloglarda sıradan konuşma diline yer vermemektedir. Ayrıca, yazarın üslubundaki bu anlatım, kitabın psikolojik bir kurgu olmasını sağlamaktadır.Üçüncü Polis Kitabı, okuyucularına alt metni yoluyla eleştirel bir düşünce sunar ve insanların düşüncelerinin ne kadar tuhaf olabileceğini tartışır. Bununla birlikte, polis teşkilatı ve devlet otoritesi hakkında da bir eleştiri getirir.